Resumo
O artigo trata da lei do altar em Êxodo 20:25 “Se me levantares um altar de pedras, não o farás de pedras lavradas; pois, se sobre ele manejares a tua ferramenta, profaná-lo-ás.” Seu objetivo é estudar como o ato de utilizar uma ferramenta sobre as pedras do altar o profanaria e busca entender também como a realização ou não desta ação pode estabelecer limites entre a verdadeira e a falsa adoração. A pesquisa abrangeu a tradução do texto a partir da Bíblia Hebraica Stuttgartensia e sua comparação com versões modernas, ainda levou em consideração o contexto histórico, cultural e literário, assim como, o contexto bíblico, sua teologia e o conceito de altar no Pentateuco e de profanação nos altares do Antigo Testamento. Compreendeu-se que existe uma importante lição por trás desta lei aparentemente simples, Javé tem grandiosos planos para Seus filhos e deseja protegê-los de suas inclinações naturais e das forças externas que buscam separá-los dEle.
Referências
CARSON, D. A. et al. eds., New Bible Commentary: 21st Century Edition, 4th ed. Leicester, England; Downers Grove, IL: Inter-Varsity Press, 1994.
COLE, R. Alan. Êxodo: Introdução e Comentário. Tradução Carlos Oswaldo Pinto. São Paulo: Vida Nova, 1980.
COMENTARIO BIBLICO ADVENTISTA DO SÉTIMO DIA: Gênesis a Deuteronômio, v. 1. Tradução de Fernandes Lira et al.; Revisão de Luciana Gruber. Tatuí - SP: Casa Publicadora Brasileira, 2011. – (Série Logos)
CHAMPLIN, Russell N. O Antigo Testamento Interpretado: versículo por versículo: v. 1: Gênesis, Êxodo, Levítico, Números. 2. ed. São Paulo: Hagnos, 2001.
DEDEREN, Raoul (Ed.). Tratado de Teologia: Adventista do Sétimo Dia / [editor Raoul Dederen ; tradução José Barbosa da Silva]. – Tatui, SP: Casa Publicadora Brasileira, 2011.
DICIONÁRIO HEBRAICO-PORTUGUÊS & ARAMAICO-PORTUGUÊS. 26. ed. São Leopoldo, RS: Editora Sinodal, 2012.
DICIONÁRIO COLLINS: ESCOLAR PLUS DICTIONARY. Second edition. São Paulo: Cengage Learning Edições LTDA, 2010.
ELLIGER, K; RUDOLPH, W. Biblia hebraica Stuttgartensia. Impresso na gráfica da Bíblia / Sociedade Bíblica do Brasil. Barueri – SP, 1997.
ELLISEN, Stanley A. Conheça Melhor o Antigo Testamento: um guia com esboços e gráficos explicativos dos primeiros 39 livros da Bíblia. Tradução Emma Anders de Souza Lima – 2. ed. rev. e atual. – São Paulo – Editora Vida, 2007.
ELWELL, Walter A. Evangelical Commentary on the Bible. v. 3. Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1995.
ELWELL, Walter A. et al. Baker Encyclopedia of the Bible. Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1988.
ELWELL, Walter A. (Ed.). Enciclopédia histórico-teológica da igreja cristã: em 1 volume. Tradução de Gordon Chown. São Paulo - SP: Vida Nova, 2009.
ENNS, P. Exodus, The NIV Application Commentary. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2000.
FITZMYER, Joseph A. et al (Ed.). Novo comentário bíblico São Jerônimo: Antigo Testamento. Tradução de Celso Eronides Fernandes; Revisão de Júlio Paulo Tavares Zabatiero. São Paulo - SP: Paulus, 2007.
FRANCISCO, Edson de F. Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português – v. 1- Pentateuco. Barueri – SP, Sociedade Bíblica do Brasil, 2012.
GILMER, Thomas L.; JACOBS, Jon; VILELA, Milton. Concordância bíblica exaustiva. 3.ed. São Paulo - SP: Hagnos, 2007.
HAAK, Robert D. “Altar,” In: David Noel Freedman, The Anchor Yale Bible Dictionary. New York: Doubleday, 1992.
HANNAH, John D. “Exodus,” in The Bible Knowledge Commentary: An Exposition of the Scriptures, ed. J. F. Walvoord and R. B. Zuck, v. 1.Wheaton, IL: Victor Books, 1985.
HARRIS, R. Laird et al. Dicionario internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo - SP: Vida Nova, 1999.
HENRY, M. Matthew Henry’s Commentary on the Whole Bible: Complete and Unabridged in One Volume. Peabody: Hendrickson, 1994.
HOLLADAY, William L. Léxico hebraico e aramaico do Antigo Testamento; tradução Daniel de Oliveira – São Paulo: Vida Nova, 2010.
JACQ, C. O Mundo Mágico do Antigo Egito. tradução Maria D. Alexandre. 2. ed. BCD União de Editoras S.A. Rio de Janeiro, 2001.
JANZEN, W. Exodus, Believers Church Bible Commentary. Waterloo, ON; Scottdale, PA: Herald Press, 2000.
KIRST, N. et al. Dicionário Hebraico-Português & Aramaico-Português. 26. ed. São Leopoldo do Sul - RS: Sinodal; Vozes Ltda, 2012.
LANGE, John P. et al. A Commentary on the Holy Scriptures: Exodus, v. 2. Bellingham, WA: Logos Bible Software, 2008.
MACKINTOSH, C.H. Série de Notas sobre o Pentateuco: Estudos sobre o Livro de Êxodo. 2. ed. São Paulo: Depósito de Literatura Cristã, 2001.
MATTHEWS, et al. The IVP Bible Background Commentary: Old Testament, electronic ed. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2000.
MERRIL, E.H. Teologia do Antigo testamento. São Paulo: Shedd Publicações, 2009.
MESQUITA, A. N. de. Estudo no Livro de Êxodo. 4. ed. Rio de Janeiro, Junta de Educação Religiosa e Publicações, 1979.
MYERS, Allen C. The Eerdmans Bible Dictionary. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1987.
RODRIGUEZ, A.F. Altares Patriarcales y Sus Usos: Lenguaje y Característica de los Sacrificios. Hermenêutica: Revista do Seminário Adventista Latino-Americano de Teologia (SALT-IAENE), v.12, n.1 (jan/jun 2012) – Cachoeira, 2012, - Semestral.
SARNA, Nahum M. Exodus, The JPS Torah Commentary. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1991.
SOCIEDADE BIBLICA - BRASIL. Concordância bíblica. Brasília - DF: Sociedade Biblica do Brasil, 1975. vii, 1101.
STUART, Douglas K. Exodus, v. 2, The New American Commentary. Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2006.
TAKLA, P.R. Desenvolvimento do Esquema Decorativo das Salas do Trono do Período Neo-Assírio (934-609 a.C.): imagem texto e espaço como veículos da retórica real. Universidade de São Paulo/USP, São Paulo, 2008.
VANGEMEREN, Willem A. (Org.); MARRA, Claudio Antonio Batista (Ed.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo - SP: Cultura Cristã, 2011.
VAUX, Roland de. Instituições de Israel no Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2004.