A graça de Deus em Gênesis 6:5-8
Resumen
Resumo: Gênesis 6:5-8 é um texto de difícil interpretação, pois nele há
muitas questões, como: Por que Deus enviou o Dilúvio à Terra? Deus se
arrepende? Por que Deus destruiu os animais junto com o homem? O que
significa “graça” em Gênesis 6:8? É apenas um jogo de palavras? Um simples favor? A graça divina? E esta graça foi recebida por mérito ou é imerecida? Procuraremos responder cada uma destas questões utilizando em primeiro lugar a Bíblia, através do próprio texto de Gênesis, com uma ênfase em Gênesis 1:1-6:4, da análise gramatical do texto e de revisão bibliográfica de comentaristas desta perícope.
Palavras-chave: Graça; Arrependimento; Imagem de Deus.
Abstract: Genesis 6:5-8 is a difficult text to interpret, because in it there are many issues, such as: Why did God send the Flood to the earth? Does God repent himself? Why did God destroy the animals along with the man? What is the meaning of “grace” in Genesis 6:8? It is just wordplay? A simple favor? The divine grace? And this grace was received by merit or it is undeserved? We will try to answer each of these questions using, first of all, the biblical text of Genesis, with an emphasis in Genesis 1:1-6:4, the grammatical analysis of the text, and a bibliographic review of commentators of this pericope.
Keywords: Grace; Repentance; God’s image.
Citas
ALTER, R. The art of biblical narrative. New York: Basic Books, 2010.
BECKERLEG, C. L. The “image of God” in Eden: the Creation of Mankind in Genesis 2:5-3:24 in Light of the mîs pî pît pî and wpt-r Rituals of Mesopotamia and Ancient Egypt. Cambridge: Near Easten Languages and Civilizations – Havard University, 2009.
AZEVEDO, J. À porta do paraíso: uma interpretação contextual de Gn 4:7. Hermenêutica, Cachoeira, v. 3, p. 3-22, 2003.
BROWN, F., DRIVER, R. BRIGGS, C. Hebrew and English Lexicon: with an appendix containing the Biblical Aramaic. Oxford: Clarendon Press, 1907.
BRUCE, F. F. Romanos: introdução e comentário. Série Cultura Bíblica. 1 ed. São Paulo: Vida Nova, 1979.
BUNYAN, J. An Exposition of the First Ten Chapters of Genesis.
Bellingham: Logos Research Systems, Inc, 2006.
CALVINO, João. Commentary on Romans. Christian Classics Ethereal Library. Disponível em: < http://www.ccel.org/node/3376>. Acesso em: 16 jun. 2016.
CASSUTO, U. A Commentary on the Book of Genesis. Jerusalém: The Magnes Press, 1989.
CHAMPLIN, R. N. O Antigo Testamento interpretado: versículo por
versículo. 2. ed. São Paulo: Hagnos, 2001. v. 1.
CLARKE, A. A commentary and critical notes on the Holy Bible, Old
and new testaments: Genesis-Deuteronomy. [s. n.]: Wesleyan Heritage Publications, 1998.
NICHOL, F. D. (ed.). Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia. 1ª ed. Tatuí: Casa Publicadora Brasileira, 2011. v. 1.
DUNN, J. D. G. A nova perspectiva sobre Paulo. Santo André: Academia Cristã, 2011.
HARRIS, R. L.; ARCHER JUNIOR, G. L.; WALTKE, B. K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998.
HENRY, M. Matthew Henry’s commentary on the whole Bible: complete and unabridged in one volume. Peabody: Hendrickson, 1994.
HUGHES, R. K. Genesis: beginning and Blessing. Illinois: Crossway Books, 2004.
IRINEU DE LYON. Contra as heresias: Denúncia e refutação da falsa gnose. São Paulo: Paulus, 2009.
JOÃO CRISÓSTOMO. Homilies on Genesis 18-45. Washington: The Catholic University of America Press, 2001.
JUSTINO MÁRTIR. Dialogue of Justin with Trypho, a Jew. In: ROBERTS, A.; DONALDSON, J.; COXE, A. C. (Eds.). The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus. Buffalo: Christian Literature Company, 1885. v. 1.
KIDNER, D. Gênesis: introdução e comentário. São Paulo: Vida Nova, 2004.
KISSLING, P. J. The College Press NIV Commentary: Genesis. Joplin: College Press Pub.Co., 2004.
KITTEL, G.; FRIEDRICH G. Compendio del Diccionario Teológico del
Nuevo Testamento. Grand Rapids: Libros Desafío, 2003.
KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. The Hebrew & Aramaic lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill NV , 1994-2000.
LOFTHOUSE, W. F. Hen and Hesed in the Old Testament. Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, v. 51, n. 1, p. 29-35, 1932.
LUTERO, M. Luther’s works: Lectures on Genesis: Chapters 614. In:
PELIKAN, J. J.; OSWALD, H. C.; LEHMANN, H. T. (Ed.). Luther’s Works. Saint Louis: Concordia Publishing House, 1999, v. 2.
_______. Obras Selecionadas: Interpretação bíblica, princípios. São
Leopoldo; Porto Alegre: Sinodal; Concórdia Editora, 2003. v. 8.
MATHEWS, K. A. The New American Commentary: Genesis 1-11:26. Logos Library System. Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2001. v. 1A.
MURAOKA, T., PAUL JOÜON, S. J. A Grammar of Biblical Hebrew. Roma: Editrice Pontificio Instituto Biblico, 2006.
PAULIEN, J. Meet God Again for the First Time: experiencing the God of the Bible for yourself or how to get excited about reading the Bible. Washington: Review and Herald, 2001.
PORTER, J. The messianic promise of Genesis 3:15, 2006. Disponível em: <http://bit.ly/2jnadFC>. Acesso em: 17 jun. 2014.
REED, W. L. Some Implications of Ḥēn for Old Testament Religion. Journal of Biblical Literature, v. 73, n. 1, p. 36-41, 1954. Disponível em: <http://www.jstor.org> Acesso em: 17 jun. 2014.
SAILHAMER, J. H. The Pentateuch as Narrative: a biblical-theological commentary. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 1992.
SARNA, N. M. The JPS Torah commentary: Genesis. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1989.
SMITH, G. V. Structure and purpose in Genesis 1-11. Journal of the
Evangelical Theological Society, vol. 20, n. 4, p. 307-19, 1977.
SNAITH, N. H. The distinctive ideas of the Old Testament. Londres:
Epworth Press, 1944.
STRUS, A. Nomen-omen: la stylistique sonore des noms propres dans le Pentateuque. Roma: Biblical Institute Press, 1978.
SPENCE-JONES, H. D. M. (Ed.). The Pulpit Commentary: Genesis.
Bellingham: Logos Research Systems, Inc., 2004.
VANGEMEREN, W. A. Novo Dicionário Internacional de teologia e
exegese. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 3.
VINE, W. E. Vine dicionário expositivo de palavras del antiguo y del nuevo testamento exhaustivo. Caribe: Editorial Caribe, Inc, 1999.
WALTKE, B. K. Comentário do antigo testamento: Gênesis. São Paulo: Cultura Cristã, 2010.
WALTKE, B. K., O’CONNOR, M. An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 1990.
WENHAM, G. J. Word Biblical Commentary: Genesis 1-15. Dallas: Word Incorporated, 2002. v. 1.
YOUNKER, R. W. A Look at Biblical and Ancient Extra biblical Perspectives on Death. Journal of the Adventist Theological Society, v. 16, n. 1, p. 30-42, 2005
