SAÚDE E DOENÇA NA ANTIGUIDADE: A INFLUÊNCIA DO CONCEITO GRECO-ROMANO SOBRE O JUDAÍSMO BÍBLICO E O NOVO TESTAMENTO
Resumen
RESUMO
Este artigo se propõe a analisar qual era o conceito de saúde e doença no mundogreco-romano e sua infl uência no judaísmo bíblico e no Novo Testamento,bem como as convicções de Jesus quanto à etiologia das enfermidades e afonte da sanidade, a partir da narrativa dos evangelhos sinóticos e outrosmateriais do Novo Testamento, considerando o background fornecidopelo Antigo Testamento. O estudo foi estruturado a partir de uma pesquisabibliográfi ca sobre o conceito de saúde e doença no mundo greco-romano, euma abordagem das principais enfermidades registradas no material bíblico eno Talmude. Por fi m, defende-se que Jesus de Nazaré acreditava que a doençaé o resultado da transgressão das leis de Yahweh, e que, portanto, a saúde ésinônima de uma relação com Ele e de obediência a essas mesmas leis, e quea cura do corpo nunca é puramente física, nem a cura da alma puramenteespiritual, mas que ambas se relacionam.
PALAVRAS-CHAVE: Saúde, Doença, Cura, Jesus
ABSTRACT
This article analyzes what was the concecpt of health and disease in the Greek-Roman world and its infl uence in biblical Judaism and in New Testament, Italso seeks to determine what were the convictions of Jesus regarding theetiology of the infi rmities and the source of health based upon the synopticGospels and other New Testament texts compared with the Old Testamentbackground. The study was structured on a bibliographical research on theconcept of health and disease in the Greek-Roman world and approaching themain infi rmities recorded in Bible and in the Talmud. It is defended that Jesusof Nazareth believed disease is the result of Yahweh’s law transgression and,therefore, health is synonymous of a relationship with Him and obedience tothese laws and the healing of the body never is purely physical, neither thehealing of the soul purely spiritual, but both are related.
PALAVRAS-CHAVE: Health, Disease, Healing, Antiquity
