ADIÇÕES AO PENTATEUCO
Resumen
RESUMO
Como Adventistas do Sétimo Dia, empregamos o Metódo Gramático-Histórico na análise de textos bíblicos, ou seja, nos interesssamos pela Redação final do texto, analisamos seu provável período histórico e a linguagem e do texto e como ele chegou a nós e sua mensagem. Esse é um método aceitavel de se examinar a Bíblia. No entanto, querendo fugir do Metódo Histórico-Crítico, por vezes, se fecha os olhos para detalhes presentes nos textos do Pentatêuco (e em outras partes da Bíblia), que são claramente percebidos como sendo de outras mãos que não a do autor do texto. È o que se chama de adição ao texto, Geralmente empregada para se dar uma explicação ou para fazer a atualização de algum nome ou algum fato que já se tornava obscuro para o leitor posterior. Quando analisadas, vê-se que elas não contradizem a palavra de Deus. Ao contrário, lançam luz sobre o texto bíblico, possibilitando uma melhor compreensão dele.
ABSTRACT
As Adventist of the Seventh Day, we used Grammarian-historical Method in the analysis of biblical texts, that is to say, we were interested in the final Composition of the text, we analyzed its probable historical period and the language and of the text like him came to us and its message. This is an acceptable method of examining the Bible. However, wanting to flee of Historical-critical Method, per times, we closes the eyes for present details in the texts of Pentateuch (and in another parts of the Bible), that are clearly noticed as being of another hands that not the one of the author of the text. It is what we denominate of addition to the text, Generally maid to give an explanation or to do the modernization of some name or fact that became already obscure for the posterior reader. When these additions are analyzed, we see that they don’t contradict the Word of God. On the contrary, they throw light on the biblical text, facilitating a better understanding of him.
