Revista Olhar Discente

Estudo da Segunda Epístola de João: uma análise comparativa do processo de escrita no texto bíblico

2024-09-30T17:29:11-03:00

Este artigo foi elaborado no intuito de analisar a Segunda Epístola de João, através da comparação da versão Almeida Revista Corrigida (ARC) e a Nova Versão Internacional (NVI). Foram analisadas a forma de escrita, o contexto histórico, além da trajetória da escrita de ambas as versões. Além disso, discorreu-se também sobre a gênese da Segunda Epístola de João (II João), e também a descrição de ambas as versões, bem como os comentários em relação às mudanças presentes nos textos. Ao comparar as versões, e perceber quais termos que foram alterados ou removidos, percebeu-se como a mudança do vocabulário vigente impacta na forma de escrita e nas interpretações do texto bíblico.

A mulher samaritana e a água como metáfora: uma análise de João 4:1-42

2024-09-30T17:44:41-03:00

Neste artigo, trazemos um estudo sobre o trecho do evangelho de Lucas, mais especificamente Lucas 5, dos versículos 1 ao 11. Assim, analisamos a figura de Pedro como é descrito na Bíblia a partir de duas versões, são elas: a NVI (Nova Versão Internacional) e NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje).Trouxemos, também, o vocabulário do mar que foi localizado ao lermos o texto, assim compreendemos que este estudo pode auxiliar na construção de conhecimento nas áreas da linguagem, teologia, sociologia e história.

Sobre Pedro e o vocabulário do mar: uma análise de Lucas 5:1-11

2024-09-30T18:00:48-03:00

A figura de Maria Madalena e as metáforas sobre o semeador

2024-10-08T09:25:48-03:00

Na presente pesquisa, nos propomos a discorrer, através de análises bíblicas, como a figura de Maria Madalena é descrita na bíblia nas versões NVI (Nova Versão Internacional) e NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje). Relatamos, também, as metáforas sobre a parábola do semeador, igualmente registrada nos Evangelhos de Mateus 13:1-23, Marcos 4:1-20 e Lucas 8:5-15, que tem como finalidade mostrar as diferentes formas em que o Evangelho é recebido na vida das pessoas.

Análise sobre a escrita da epístola de Tiago: comparação entre duas versões bíblicas

2024-10-08T09:24:15-03:00

Este artigo é um aprofundamento e uma análise acerca da tradução da Bíblia e como esse processo de transmissão para outro idioma/dialeto acarreta em possíveis alterações no sentido original desses textos considerados sagrados por diversas culturas, abordando problemáticas como, por exemplo, se a maior democratização da compreensão bíblica representa a perda de partes do valor teológico da mesma. Para tal, realizamos um aprofundamento no próprio processo de tradução para posteriormente analisarmos duas amostras específicas da Bíblia, a João Ferreira Almeida Revista Corrigida (ARC) e a Nova Versão Internacional (NVI), que foram traduzidas por pessoas diferentes com objetivos diversos, mas não mutualmente excludentes, buscando assim, visualizar como e o porquê das respectivas diferenças nessas traduções, uma vez que supostamente ambas tiveram o "mesmo texto como base".

Entre a profecia e a liberdade: alguns escritos de Ellen White

2024-10-08T09:26:36-03:00

O presente trabalho busca analisar os escritos de Ellen Gould White antes e durante a guerra de secessão, em seu posicionamento em relação a abolição, extensão do período da guerra, a ênfase em favor da união em detrimento da supressão do escravagismo. Neste panorama é considerado o momento histórico oitocentista estadunidense no que se refere a política, religiosidade e sociedade. Foram analisados os relatos de Testemunhos para igreja volume 9, produzido pela escritora, como elementos básicos e norteadores da pesquisa, tendo como referencial teórico para interpretação os profícuos historiadores Heberth Douglas (2009), Denis Fortin, Jerry Moon (2018) e Richard W. Schwarz (2000), somando-se Peter Eisenberg (1982), Leandro Karnal (2007) e José Murilo de Carvalho (1999) para melhores ponderações da história. Cabe salientar que tal investida é razoável pela importância do papel profético da autora para os adventistas do sétimo dia e, também, pela relevância histórica da abolição estadunidense para emancipação de uma enorme parcela de pessoas da sociedade que viviam em situação degradante.

Ellen White e a Abolição da Escravidão: uma análise da obra Slavery - Will It Be Revived?

2024-09-30T17:14:05-03:00

Ellen G. White (1827-1915) foi uma escritora norte-americana e co-fundadora da Igreja Adventista do Sétimo Dia. Seus escritos na área da Educação, religião e saúde, entre outras áreas, constituem uma vasta fonte de aconselhamento, especialmente para os Adventistas, que creem nela como sendo portadora do dom profético. No tema relacionamentos, seus escritos foram dirigidos tanto a indivíduos específicos quanto a toda população de crentes em geral. No tocante às questões raciais ela alertou as igrejas sobre a necessidade de os cristãos enxergarem as "pessoas de cor", como eram chamados os negros naquela época, como seus semelhantes

Relevância do projeto “cartas para Deus” para o Colégio Adventista da Bahia (CAB): um relato de experiência

2024-09-30T17:23:29-03:00

O projeto “Cartas pra Deus” consiste em visitas a institutos como asilos, orfanatos, e também ao UNACON (Unidade de Alta Complexidade em Oncologia). Tais visitas têm enriquecido os alunos em experiências ímpares de aprendizado sobre amor, solidariedade e empatia. Considerando a importância desse projeto, esse estudo constitui-se como uma pesquisa básica de origem descritiva de abordagem qualitativa e documental que visa trazer à tona depoimentos importantes acerca do projeto citado.